Öresundsbron

Juutinrauman silta 

Juutinrauman silta on Tanskan ja Ruotsin välinen maantie- ja rautatiesilta Kööpenhaminan ja Malmön välillä. Tanskan puolelta lähdettäessä on ensin 4km pituinen merenalainen tunneli, joka nousee niin ikään neljä kilometriä pitkälle Peberholmin tekosaarelle. Tästä reitti jatkuu vajaan 8km pituisena siltana Ruotsiin asti. Merenalaisessa tunnelissa rautatie- ja maantieväylät kulkevat samassa tasossa, kun taas siltaosuudella kaksiraiteinen rautatie kulkee nelikaistaisen moottoritien alla.

Peberholm

Juutinrauman silta on avattu liikenteelle 1.7.2000. Sen rakentaminen kesti viisi vuotta ja maksoi yhteensä 30,1 miljardia Tanskan kruunua.

Kertaylitys maksaa autolla (max. 6m pitkä) 44e, moottoripyörällä 24e ja junalippu 9e.

Lehtiartikkeleita:

Myrskytuulet sulkivat Juutinrauman sillan – junaliikenne pysäytetty Skånessa

Juutinrauman silta vihittiin käyttöön


//

The Öresund Bridge

The Öresund Bridge is a railway and car bridge between Denmark's capital Copenhagen and Sweden's third biggest city Malmö. At Denmark's side there is a 4 kilometers long tunnel under the sea, then it comes up to a 4km long man-made island called Peberholm and continues as a 8km long bridge to Sweden. In a tunnel two railway tracks and carriageway with four lanes are in the same level but in a bridge part the railway are under the highway.

Öresundsbron

The Öresund Bridge was opened on 1st of July in 2000. It's building last 5 years and cost 30,1 milliard DKK.

Crossing the bridge costs with a car (max. 6m long) 44 EUR, with motorbike 24 EUR and a trainticket costs 9 EUR.


//

Öresundsbron

Öresundsbron är en järnväg- och fordonväg bro mellan Danmarks huvudstad Köpenhamn och Sveriges tredje största stad Malmö. I Danmarks sidan där är en 4 kilometers lång tunnel under havet som slutar till 4 kilometers lång Peberholms skenö och fortsättes 8 kilometers som bron till Sverige. I tunnel järnväg med två spår och fordonväg med fyra körfälter är i samma nivå medan på bron järnväg är under motorväg.

Øresundsbron

Öresundsbron togs i bruk i första av juli, 2000. Utbyggnad tog fem år och kostade 30,1 miljard DKK.


Överskriding av Öresundsbron kostar 44 EUR med fordon (max. 6m lång), 24 EUR med motorcykel och tågbiljett kostar 9 EUR.

Lisätietoa / More information / Mera information: 

Öresundsbron

-Minna